Drama Review | Parizaad | Episode 20 | Parizaad’s adhuri poem

Parizaad  attends a function at his University and recites a poem. This is a poem that none has ever heard before. And, it’s beautiful.

Urdu Roman

Kabhi tum ne kaha thha
Wapas laut jao
Kabhi tum ne kaha thha
Wapas laut jao
Ki Mohabbat haq hai
Haq kuch khoobruoan ka
Haq kuch shahzadoan ka
Bahot dilkash se jismoan ka
Falak ke Parizaadoan ka
Magar iss saughat ka aari
Main ek aam sa qaari
So wapas laut aaya
Magar yeh keh na paya
Bahot barbad hote hain
faqat chehre kahan
Kuch Dil bhi Parizaad hote hain
Yeh dil jab toot jaye toh
Falak bhi kaano utthtey hain
Mohabbat rooth jaye to
Wabaayein phail jati hain
Toh dekh lo janaan
Tumhare shehr mein aaj
Jangloan ka sukoot hai
Tumhein naaz thha jis par
Woh mohabbat bhi mashroor hai
Tumhara husn bas ek saraan hai
Kya dilkash kya Badsoorat
Har chehre par naqaab hai
Har shakhs ba hijaab hai

Urdu

کبھی تم نے کہا تھا
واپس لوٹ جاؤ
کبھی تم نے کہا تھا
واپس لوٹ جاؤ
کی محبت حق ہے
حق کچھ خوبرووان کا
حق کچھ شاحزادوان کا
بہت دلکش سے جسموان کا
فلک كے پاریزاادوان کا
مگر اِس سوگھٹ کا آڑی
میں اک عام سا قاری
سو واپس لوٹ آیا
مگر یہ کہہ نا پایا
بہت برباد ہوتے ہیں
فقط چہرے کہاں
کچھ دِل بھی پریزاد ہوتے ہیں
یہ دِل جب ٹوٹ جائے تو
فلک بھی کانو اٹھتے ہیں
محبت روٹھ جائے تو
وابااین پھیل جاتی ہیں
تو دیکھ لو جاناں
تمھارے شہر میں آج
جانجلوان کا سکوت ہے
تمہیں ناز تھا جس پر
وہ محبت بھی ماشرور ہے
تمہارا حُسْن بس اک ساران ہے
کیا دلکش کیا بدصورت
ہر چہرے پر نقاب ہے
ہر شخص با حجاب ہے

Urdu Devnagri / Hindi

कभी तुमने कहा था
वापिस लौट जाओ
कभी तुमने कहा था
वापिस लौट जाओ
की मुहब्बत हक़ है
हक़ कुछख़ूबरू वानका
हक़ कुछशाहज़ादवानका
बहुत दिलकश सेजिस्मो उनका
फ़लक केपा रेज़ा अदवानका
मगर इस सोघट का आड़ी
में इक आम सा क़ारी
सो वापिस लौट आया
मगर ये कह ना पाया
बहुत बर्बाद होते हैं
फ़क़त चेहरे कहाँ
कुछ दिल भी परीज़ाद होते हैं
ये दिल जब टूट जाये तो
फ़लक भीकानूउठते हैं
मुहब्बत रूठ जाये तो
वाबा एनफैल जाती हैं
तो देख लू जानां
तुम्हारे शहर में आज
जांजलवानका सुकूत है
तुम्हें नाज़ था जिस पर
वो मुहब्बत भीमाशरूरहै
तुम्हारा हुस बस इकसारानहै
क्या दिलकश किया बदसूरत
हर चेहरे पर निक़ाब है
हर शख़्स बा हिजाब है
Shabana Mukhtar

Your comments and opinion matter. I try to moderate comments to filter out the trolls and weirdo. Your comments are welcome, but don't come here just to promote your content, and be nice, okay? Everyone is entitled to opinions. Alright, now go ahead, the comment section is your oyster. (I'm such a smarty pants)