Disclaimer
This book is transliteration of Umera Ahmed’s masterpiece Peer-e-Kaamil WITHOUT HER PERMISSION.
This is only for those readers who understand Urdu but can’t read it. On Goodreads, some people asked meabout Roman transliteration of Peer-e-Kamil. I couldn’t find it, so I made a mental note to try and make it available to others for free when I get time. Then I forgot about it because I never get time.
And this morning, I got this book. Some kind soul had enough time to transliterate, print, and spiral bind and bring it home.
Anyone interested in reading the roman version can borrow from me.
And those online can read it here.
P.S. This is NOT English translation. If you want that, it’s available on Amazon.
Wo 11 baje office se ghar aa gaya tha. Ye chautha din tha jab wo musalsal isi haalat mein tha. Ek dam har cheez mein uski dilchaspi khatm ho gayi thi.
Bank mein apni job
LUMS ke lectures
Dr Sabt Ali ke sath nashist…….
Furqan ki company
Gaon ka school
Mustaqbil ke mansoobey aur planning
Use koi bhi cheez apni taraf kheench nahin paa rahi thi.
Wo jis imkaan ke peechey kai saal pehle sab kuch chhod kar Pakistan aa gaya tha wo “Imkaan” khatm ho gaya tha. Aur use kabhi andaza nahin tha ke uske khatm hone se uske liye sab kuch khatm ho jayega. Wo musalsal apne aap ko is haalat se bahar laane ke liye jadd-o-jahed kar raha tha aur wo naakaam ho raha tha.
Mahez ye tasawwur ke wo kisi aur shakhs ki biwi ban kar kisi aur ke ghar mein reh rahi hogi, Salar ke liye utna hi jaan lewa tha jitna maazi ka ye andesha ke wo ghalat hathon ke na chali gayi ho aur is zehni haalat mein usne umra par jaane ka faisla kiya tha wo waahid jagah thi jo uski zindagi mein achanak aa jane wali us bey maanwiyat ko khatm kar sakti thi.
Next episode:
https://theothermeunfolded.com/blog/peer-e-kaamil-roman-urdu-umera-ahmed-episode-154/
Prev episode:
https://theothermeunfolded.com/blog/peer-e-kaamil-roman-urdu-umera-ahmed-episode-152/
Stay tuned for more book reviews.
Until next time, happy reading!
~~~
Want more of my trademark philosophy daily? Do three things, not necessarily in that order.
Subscribe to my blog.
Find my books on Amazon.
Show some love!
Shabana Mukhtar