Favourite Poetry: #3

Urdu وہ اپنے گھر چلا گیا، افسوس مت کرو اتنا ہی اس کا ساتھ تھا،افسوس مت کرو انسان اپنے آپ میں مجبور ہے بہت کوئی نہیں ہے بے وفا،افسوس مت کرو Devanagri वो अपने घर चला गया, अफ़सोस मत करो इतना ही इस का साथ था,अफ़सोस मत करो इन्सान अपने आप में मजबूर है बहुत…

Favorite Poetry #2

This one is simple and perfect to give me the much needed kick after every failure. Iss Tarh Tay Ki Hain Hum Ne Manzilein Gir PaRe, Gir Kar uThhey, uThh Kar Chaley اس طرح طے کی ہیں ہم نے منزلیں گر پڑے۔۔ گر کر اٹھے۔۔ اٹھ کر چلے۔۔ My humble attempt at translation: The way…

Favorite Poetry #1

I have been insomniac as long as I remember. Even when I read this in standard ninth’s syllabus; I could relate to it. maut kā ek din muayyan hai niind kyuuñ raat bhar nahīñ aatī Mirza Ghalib   موت کا ایک دن معین ہے نیند کیوں رات بھر نہیں آتی مرزا غالب My humble attempt…